La zona apical del conducto es una región crítica para el control de la infección y consecuente éxito del tratamiento endodóntico, debido a la localización privilegiada de bacterias en el tercio apical, debemos realizar diferentes estrategias que nos ayuden a disminuir la carga bacteriana sin eliminar excesivamente tejido dental y comprometer el pronóstico a largo plazo del diente tratado endodónticamente. En esta plática se analizarán diferentes factores para el control de la infección manteniendo un equilibrio con el tejido dental remanente.